Male mating rate: male mated either female (1 = yes, 0 = no), treated-and-crossed (TC) males [Proportion / Ratio]